Рики: Ясон, прекрати! Отстань от меня! Свинья! Дурак!.. Дурачок... Дурашка...
Рики-Гаю: Тебе правду сказать? Или как все было на самом деле?
А тех, кто догадался, что Юпитер нет, она наказывает сильнее всего.
Ясон: Любая вонь, борющаяся с вентилятором, склонна считать себя Дон-Кихотом...
Гай: Меня голыми руками не возьмешь!
Ясон (поддергивая перчатки): Тебя голыми и брать противно.
Гай (мечтательно): А самый красивый вид на Эос открывается через бомболюк...
Юпитер, конечно, делает ошибки. Но зато она делает их очень аккуратно и быстро.
Эниф-Рики: Сколько ты в жизни видел? Сколько?.. Это в сантиметрах или в кредитах?
О, это трогательное Рикино в день 23 февраля: "Носками обойдется!"
Поздно ночью. Ясон уже спит, Рики лежит рядом и страдает:
- О, ужас... Еще один день закончился победой организма...
Катце в аптеке, покупает яд для Black Moon. Флегматично:
- Да не обрывайте ценник, мне не в подарок...
Ясон заходит к Рики в комнату, обалдевает:
- Рики, что за фигня? Почему у тебя вся одежда по полу раскидана? Немедленно подними!
Рики, вставая на карачки, горько:
- Ну почему я всегда поддаюсь на эти провокации...
Ясон занятой с важными гостями подзывает фурнитура:
- Иди в комнату, посмотри, чем занимается Рики, и вели ему немедленно прекратить.
Рауль: Ясон, ты плохо выглядишь. Заболел?
Ясон: Нет, отлично себя чувствую.
Рауль: Дай посмотрю. Открой рот. Покашляй.
Ясон: Да не хочу я кашлять.
Рауль: Слушай, что тебе специалист говорит. Покашляй.
Ясон старательно кашляет
Рауль (в ужасе): И давно тебя такой кашель мучает?..
Катце и Рики в баре. Катце курит, Рики налегает на стаут. Одна бутылка, другая... Наконец, Катце не выдерживает:
- Ты в курсе, что стаут в таких количествах - медленная смерть?
Рики мрачно:
- А кто спешит?..
Зима. Гуляя по Мидасу, Ясон от скуки заходит в гадальный салон, садится к хироманту. Тот долго изучает линии на его ладони, потом говорит:
- Я сильно извиняюсь, но судя по линиям, вас в скором времени зарежут, четвертуют, засолят и съедят...
- О, простите. Я забыл снять перчатки - они из свиной кожи...
Ясон и Рики ссорятся.
Ясон: И почему только я не послушался Юпитер и не выгнал тебя к черту!
Рики: Ты хочешь сказать, что Юпитер была против того, что мы с тобой жили вместе?
Ясон: Именно!
Рики: Боже! Как я ошибался в этом компьютере! Он же просто святой!
Ясон: Надеюсь, ты не забыл, что завтра исполняется пять лет, как мы с тобой встретились?
Рики: Не забыл, но уже простил тебе это.
Рики отправляет телеграмму в Эос: только одно слово "да". Телеграфист:
- Минимальная оплата - полкредита, на эту сумму вы можете написать еще семь слов.
Рики злобно:
- Еще семь раз "да" написать? Перебьется!
Вспомнив о совете Ясона образовываться, Рики заруливает в книжный магазин:
- Привет, мне надо интересную книгу.
Продавец окидывает его взглядом:
- Что-нибудь легкое?
- Мне пофиг - я на байке.
Рики выбирает в книжном подарок Ясону
- Вот, возьмите эту, - советует продавец, - очень хороший триллер. У вашего партнера волосы дыбом встанут.
Рики в восторге:
- Возьму! Только ради такого зрелища...
Рики бродит по обширным апартаментам Минка в Эос и замечает дверь с табличкой "не входить!". Ну, он покрутился-покрутился, потом любопытство все-таки взяло верх, и Рики дернул за ручку. Тут откуда ни возьмись этакой синей бородой вырастает Ясон:
- Ты что, не видишь, что написано?
- Вижу, - огрызается Рики, - Я и не курю!
В комнату вбегает пет весь в ярости и на ходу орет своему соседу:
- Если этот уродский импотентский блонди не заберет свои слова обратно, я в этой дыре и на день не задержусь!
- А что он сказал-то такого?
- "Убирайся вон из Эос!"